Ir al contenido
Klarword

Klarword está pensado para un ordenador. Puede leer estas páginas aquí, pero para transcribir, abra el sitio en un equipo de escritorio o un portátil: el modelo pesa varios cientos de megabytes y el cálculo se hace en su máquina.

Abogados y juristas

El secreto profesional, hasta en la transcripción

Una reunión con un cliente o una declaración grabadas están amparadas por el secreto profesional. Enviarlas a un servicio de transcripción en línea supone confiar ese secreto a los servidores y a los subencargados de un proveedor, a menudo fuera de la Unión Europea.

Transcribir un archivo

Lo que importa para usted

Nada que confiar a un tercero

La grabación se lee y se transcribe en el navegador. Ningún servidor la recibe, ni aquí ni en otra parte.

Un documento sin metadatos indiscretos

La exportación a Word no lleva ni autor, ni fecha de creación, ni historial. El archivo que usted transmite dice lo que se dijo, y nada más.

Desplegable en su red

El despacho o la asesoría jurídica pueden alojar Klarword en su intranet, sin ninguna conexión exterior: es el autoalojamiento.

Las situaciones

  • Reuniones y consultas con clientes grabadas con su consentimiento
  • Declaraciones de testigos y entrevistas preparatorias
  • Grabaciones aportadas como prueba que hay que transcribir
  • Investigaciones internas y verificaciones de cumplimiento

Consejos prácticos

  • Elija el modelo Preciso para los nombres propios y los términos jurídicos; revise siempre la transcripción antes de presentarla.
  • Conserve la exportación con marcas de tiempo: cada párrafo remite al instante exacto de la grabación.
  • Grabar una conversación sin el consentimiento de las personas puede constituir un delito; consulte las condiciones de uso.