Ir al contenido
Klarword

Klarword está pensado para un ordenador. Puede leer estas páginas aquí, pero para transcribir, abra el sitio en un equipo de escritorio o un portátil: el modelo pesa varios cientos de megabytes y el cálculo se hace en su máquina.

Transcribir una grabación

Elija un archivo, un modelo y un idioma. El cálculo se hace en este ordenador, y su grabación no se envía a ninguna parte.

Cómo funciona

  • Su navegador lee el archivo y extrae el sonido.
  • El modelo elegido se descarga una sola vez desde este sitio, se comprueba con su huella y se queda guardado en su equipo.
  • La transcripción avanza por ventanas de treinta segundos; el texto aparece a medida que avanza el cálculo, y mientras tanto puede escuchar y corregir.
  • Usted guarda el resultado en Word, texto, SRT o WebVTT. Es el único archivo que se mueve, y es usted quien lo mueve.

Lo que conviene saber

  • Un ordenador reciente con Chrome o Edge da los mejores resultados. La tarjeta gráfica acelera mucho los modelos Equilibrado y Preciso.
  • El archivo se lee entero en memoria: una hora de audio ocupa unos 250 MB una vez decodificada.
  • No se conserva nada al cerrar la pestaña. El navegador le avisa si se va sin haber guardado.
  • Los hablantes se identifican una vez terminada la transcripción y se renombran de una sola vez. La transcripción se revisa antes de difundirla.