Vai al contenuto
Klarword

Klarword è pensato per un computer. Potete leggere queste pagine qui, ma per trascrivere aprite il sito su un computer fisso o portatile: il modello pesa diverse centinaia di megabyte e il calcolo avviene sulla vostra macchina.

Trascrivere una registrazione

Scegliete un file, un modello e una lingua. Il calcolo avviene su questo computer, e la vostra registrazione non viene inviata da nessuna parte.

Come funziona

  • Il file viene letto dal vostro browser, che ne estrae il suono.
  • Il modello scelto si scarica una volta da questo sito, viene verificato con la sua impronta, poi resta sul vostro computer.
  • La trascrizione procede per finestre di trenta secondi; il testo compare man mano, e nel frattempo potete ascoltare e correggere.
  • Salvate il risultato in Word, testo, SRT o WebVTT. È l'unico file che si sposta, e siete voi a spostarlo.

Da sapere

  • Un computer recente con Chrome o Edge dà i risultati migliori. La scheda grafica accelera nettamente i modelli Equilibrato e Preciso.
  • Il file viene letto per intero in memoria: un'ora di audio occupa circa 250 MB una volta decodificata.
  • Alla chiusura della scheda non si conserva nulla. Il browser vi avvisa se uscite senza aver salvato.
  • I parlanti si identificano a trascrizione finita, poi si rinominano in un colpo solo. La trascrizione va riletta prima di essere diffusa.