Naar de inhoud
Klarword

Klarword is gemaakt voor een computer. U kunt deze pagina's hier lezen, maar om te transcriberen opent u de site op een desktop of laptop: het model weegt honderden megabytes en het rekenwerk gebeurt op uw machine.

Advocaten en juristen

Het beroepsgeheim, tot in de transcriptie

Een opgenomen cliëntgesprek of verhoor valt onder het beroepsgeheim. Het naar een online transcriptiedienst sturen, betekent dat geheim toevertrouwen aan de servers en onderaannemers van een aanbieder, vaak buiten de Europese Unie.

Een bestand transcriberen

Wat voor u telt

Niets om aan een derde toe te vertrouwen

De opname wordt in de browser gelezen en getranscribeerd. Geen enkele server ontvangt haar, hier noch elders.

Een document zonder spraakzame metadata

De Word-export draagt geen auteur, geen aanmaakdatum en geen geschiedenis. Het bestand dat u doorgeeft, zegt wat er gezegd is, en niets meer.

Inzetbaar op uw netwerk

Het kantoor of de juridische afdeling kan Klarword op het eigen intranet hosten, zonder enige externe verbinding: dat is zelf hosten.

De situaties

  • Cliëntgesprekken en consulten, met toestemming opgenomen
  • Getuigenverhoren en voorbereidende gesprekken
  • Opnamen die als stuk worden ingebracht en uitgeschreven moeten worden
  • Interne onderzoeken en compliance-onderzoeken

Praktische tips

  • Kies het model Nauwkeurig voor eigennamen en juridische termen; lees altijd na voordat u een transcriptie inbrengt.
  • Bewaar de export met tijdcodes: elke alinea verwijst naar het precieze moment in de opname.
  • Een gesprek opnemen zonder de toestemming van de betrokkenen kan een strafbaar feit zijn; zie de gebruiksvoorwaarden.