Naar de inhoud
Klarword

Klarword is gemaakt voor een computer. U kunt deze pagina's hier lezen, maar om te transcriberen opent u de site op een desktop of laptop: het model weegt honderden megabytes en het rekenwerk gebeurt op uw machine.

Journalistiek

Bronbescherming begint bij de transcriptie

Een interview naar een transcriptiedienst sturen, betekent er een kopie van achterlaten bij een derde, die gedwongen kan worden haar af te staan of haar gestolen kan zien worden. Voor een bron die om anonimiteit heeft gevraagd, is die kopie er een te veel.

Een bestand transcriberen

Wat voor u telt

Geen kopie bij een derde

De audio blijft op uw computer. Er is geen account om te hacken en geen server om te vorderen.

Offline in het veld

Zodra het model geladen is, werkt Klarword zonder netwerk: in een trein, in het buitenland, op een geïsoleerde computer.

Ondertitels klaar voor publicatie

Export naar SRT en WebVTT in regels van 42 tekens, afgebroken bij spaties, zonder overlapping.

De situaties

  • Interviews met vertrouwelijke bronnen
  • Lange gesprekken voor een onderzoek of een portret
  • Persconferenties en debatten om te citeren
  • Ondertiteling van video's voor publicatie

Praktische tips

  • Werk voor een gevoelige bron in een browserprofiel zonder extensies, en zonder netwerk.
  • Controleer elk citaat op het gehoor: een klik op een segment start de weergave op dat moment.
  • Verwijder de modellen en wis het oorspronkelijke bestand zodra het artikel gepubliceerd is, als uw werkwijze dat vraagt.